shoot in

Bedeutungen von dem Begriff "shoot in" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	shoot in	entrar disparado [v]

Bedeutungen, die der Begriff "shoot in" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 38 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	larger shoot of a banana tree (which will replace the one in production)	banderillero [m] HN
2	General	sprout or shoot of some trees that are edible in the dry season	quilete [m] HNSV
3	General	mortar used in popular and religious festivals to shoot rumble bombs	camareta [f] ECPEBOAR:Nw
4	General	shoot oneself in the foot	embromarse [v] AR:Nwrur.
5	General	shoot oneself in the foot	ennavajarse [v] HN
6	General	shoot oneself in the foot	ennavajarse [v] HN
Idioms
7	Idioms	shoot someone down in flames	comerse a alguien vivo [v]
8	Idioms	shoot someone down in flames	cantar a alguien las cuarenta [v]
9	Idioms	shoot oneself in the foot	tirar piedras al propio tejado [v]
10	Idioms	shoot oneself in the foot	ir a por lana y volver trasquilado [v]
11	Idioms	shoot oneself in the foot	ir a por lana y salir trasquilado [v]
12	Idioms	shoot down in flames	criticar severamente [v]
13	Idioms	shoot oneself in the foot	hacerse daño sin motivo [v]
14	Idioms	shoot someone down in flames	arruinar a alguien [v]
15	Idioms	shoot someone down in flames	provocar la caída de alguien [v]
16	Idioms	shoot someone down in flames	destrozar a alguien [v]
17	Idioms	shoot someone down in flames	destruir a alguien [v]
18	Idioms	shoot oneself in the foot	hacer las diez de últimas [v]
19	Idioms	shoot yourself in the foot	lanzar piedras sobre el propio tejado [v]
20	Idioms	shoot yourself in the foot	tirar piedras sobre el propio tejado [v]
21	Idioms	shoot yourself in the foot	tirar piedras al propio tejado [v]
22	Idioms	shoot someone in the head	abrir a alguien la tapa de los sesos [v]
23	Idioms	shoot someone in the head	levantar a alguien la tapa de los sesos [v]
24	Idioms	shoot someone in the head	reventar a alguien la tapa de los sesos [v]
25	Idioms	shoot someone in the head	saltar a alguien la tapa de los sesos [v]
26	Idioms	shoot someone in the head	volar a alguien la tapa de los sesos [v]
27	Idioms	draw a cross on a bullet with ashes or holy water in order to shoot people or animals that made a pact with the devil	curar balas [v] HN
28	Idioms	shoot yourself in the foot	cagar fuego en su propia mano [v] SV
29	Idioms	shoot oneself in the foot	echarse la soga al pescuezo [v] CR
30	Idioms	shoot oneself in the foot	patear en contra [v] ARUY
Speaking
31	Speaking	shoot him in the head	dale un tiro en la cabeza
Colloquial
32	Colloquial	shoot down in flames	arrastrar por los suelos [v]
33	Colloquial	shoot down in flames	poner por los suelos [v]
34	Colloquial	shoot in the dark	tirar al bulto [v]
35	Colloquial	shoot yourself in the foot	buscar fuete para su fundillo [v] PR
36	Colloquial	shoot oneself in the foot	echar la soga al cuello [v] CRCO
37	Colloquial	shoot oneself in the foot	embromarse [v] CUDOPRVEBO
Slang
38	Slang	shoot in the ass	patada en el culo [v]